Fyodor Dostoevsky

evening, my own father, now dead, used to sit under the lime

trees in his little garden, and to read books aloud to myself

and my mother. Yes, I know how things ought to be done. Yet

every German family is bound to slavery and to submission to its

'Fater.' They work like oxen, and amass wealth like Jews.

Suppose the 'Fater' has put by a certain number of gulden

which he hands over to his eldest son, in order that the said

son may acquire a trade or a small plot of land. Well, one

result is to deprive the daughter of a dowry, and so leave her

among the unwedded. For the same reason, the parents will have

to sell the younger son into bondage or the ranks of the army,

in order that he may earn more towards the family capital. Yes,

such things ARE done, for I have been making inquiries on the

subject. It is all done out of sheer rectitude--out of a

rectitude which is magnified to the point of the younger son

believing that he has been RIGHTLY sold, and that it is simply

idyllic for the victim to rejoice when he is made over into

pledge. What more have I to tell? Well, this--that matters bear

just as hardly upon the eldest son. Perhaps he has his Gretchen

to whom his heart is bound; but he cannot marry her, for the

reason that he has not yet amassed sufficient gulden. So, the

pair wait on in a mood of sincere and virtuous expectation, and

smilingly deposit themselves in pawn the while. Gretchen's

cheeks grow sunken, and she begins to wither; until at last,

after some twenty years, their substance has multiplied, and

sufficient gulden have been honourably and virtuously

accumulated. Then the 'Fater' blesses his forty-year-old heir and

the thirty-five-year-old Gretchen with the sunken bosom and the

scarlet nose; after which he bursts, into tears, reads the pair

a lesson on morality, and dies. In turn the eldest son becomes a

virtuous 'Fater,' and the old story begins again. In fifty or

sixty years' time the grandson of the original 'Fater' will

have amassed a considerable sum; and that sum he will hand over

to, his son, and the latter to HIS son, and so on for several

generations; until at length there will issue a Baron

Rothschild, or a 'Hoppe and Company,' or the devil knows what!

Is it not a beautiful spectacle--the spectacle of a century or

<<BackPagesChoose a page of the bookForward>>
 
 
Books by Fyodor Dostoevsky: