Fyodor Dostoevsky

And yet I must get rid of it somehow. I have hundreds of such reminiscences;

but at times some one stands out from the hundred and oppresses me.

For some reason I believe that if I write it down I should get rid of it.

Why not try?

Besides, I am bored, and I never have anything to do. Writing will be a

sort of work. They say work makes man kind-hearted and honest. Well,

here is a chance for me, anyway.

Snow is falling today, yellow and dingy. It fell yesterday, too, and a few

days ago. I fancy it is the wet snow that has reminded me of that incident

which I cannot shake off now. And so let it be a story A PROPOS of the

falling snow.

PART II

A Propos of the Wet Snow

When from dark error's subjugation

My words of passionate exhortation

Had wrenched thy fainting spirit free;

And writhing prone in thine affliction

Thou didst recall with malediction

The vice that had encompassed thee:

And when thy slumbering conscience, fretting

By recollection's torturing flame,

Thou didst reveal the hideous setting

Of thy life's current ere I came:

When suddenly I saw thee sicken,

And weeping, hide thine anguished face,

Revolted, maddened, horror-stricken,

At memories of foul disgrace.

NEKRASSOV

(translated by Juliet Soskice).

I

AT THAT TIME I was only twenty-four. My life was even then gloomy, ill-

regulated, and as solitary as that of a savage. I made friends with no one

and positively avoided talking, and buried myself more and more in my

hole. At work in the office I never looked at anyone, and was perfectly

well aware that my companions looked upon me, not only as a queer

fellow, but even looked upon me--I always fancied this--with a sort of

loathing. I sometimes wondered why it was that nobody except me

fancied that he was looked upon with aversion? One of the clerks had a

<<BackPagesChoose a page of the bookForward>>
 
 
Books by Fyodor Dostoevsky: